2013年8月2日，广州注册会计师协会（以下简称我会）蒋洪峰副会长会见了AIA首席执行官Philip Turnbull先生一行,我会蒋建平秘书长及李泳茹主任参加了会见。蒋副会长对Turnbull先生一行的来访表示欢迎，并向他们转达了来自陈雄溢会长的诚挚问候。
蒋副会长在会见中表示，我会成立于1995年，与广州地区的会计行业在短短十数年间共同经历了快速的发展，现时共有3500名执业会员，230个以事务所为单位的团体会员，但是本地事务所的业务仍然相对单一和局限，未来的发展空间十分巨大，希望日后能加强与AIA及其他国际会计组织及跨国事务所的交流，开阔我会会员的国际视野并拓展国际业务。
Turnbull先生感谢蒋会长及我会的热情接待，并简要介绍了AIA悠久的历史背景及国际认可程度，希望能为我会带来有价值的专业经验和管理经验，另一方面，希望加强与我会的联系交流，期待将来与我会进行各种形式的合作。
会谈后，双方签署了合作备忘录，旨在共同搭建学习交流的平台，加深双方未来的合作关系，实现优势互补，合作共赢。
广州注册会计师协会
二〇一三年八月八日
Vice president Jiang Hongfeng, met with AIA Mr. Philip Turnbull and his party
August 2, 2013, Jiang Hongfeng, the vice president of Guangzhou Institute of Certified Public Accountants (Hereinafter referred to as our Institute), met with AIA CEO Mr. Philip Turnbull. Vice president Jiang showed warm welcome to the visit of Mr. Turnbull and conveyed sincere greetings from the President Chen Xiongyi.
Vice president Jiang demonstrated that the Institute was established in 1995 and had experienced a rapid development commonly with the accounting profession of Guangzhou region in just over a decade. Now, our Institute has a total of 3500 practicing members and 230 units’ group members (one firm represents one unit), however, the business portfolio of local firm is relatively simple and limited. Our Institute still has a huge space for development in the future. We hope to strengthen the cooperation with AIA and other international accounting organizations and multinational accounting firms and broaden the members’ international vision of our Institute and expand international business.
On one hand, Mr. Turnbull appreciated the warm reception of vice president Jiang and briefly described the background and long history of AIA and its level of international recognition. Mr. Turnbull hopes to bring valuable expertise and management experience to Guangzhou ICPA. On the other hand, Mr. Turnbull hopes to strengthen the exchanges with Guangzhou ICPA and looks forward to various forms of cooperation with the Institute.
A memorandum of understanding has been reached after the meeting, which aims to jointly build up a communication platform for the exchange and deepening the cooperation between two parties in the future and achieving complementary advantages and win-win cooperation.
Guangzhou Institute of Certified Public Accountants
August 8, 2013
